短篇小说是多丽丝·莱辛特别正确的开头方式
《中国青年报客户新闻》(中国青年报、中国青年网记者蒋晓彬)诺贝尔文学奖获得者多丽丝莱辛的两篇代表性短篇小说《到十九号房间去》和《对杰克奥克尼的考验》由人民文学出版社新出版。近日，作为莱辛的短篇小说创作同行，嘉宾郑雯和邓安庆在北京单向空间畅谈她的“短篇小说世界”。
两位客人与其他作家分享了莱辛的独特之处。郑雯说，写短篇小说的莱辛，与她“非常晦涩，非常难进，开头有点排斥”的印象大相径庭，肯定“短篇小说是她特别正确的开篇方式”。读完她的短篇小说，读者会感受到莱辛的“激情”和强烈的“感同身受”。无论是在现实生活中，还是在小说世界里，莱辛总是问自己：“怎样做才能让世界变得更美好？”。
邓安庆从莱辛的成长经历和生活轨迹入手，提到了莱辛非常宽广的“世界视野”。通过参考诺贝尔文学奖中的莱辛，他指出“莱辛有一个很大的特点，那就是清晰，各种人物和事件都是用非常清晰有力的笔触写在两个短篇小说中的”。
当被问及最喜欢和最令人惊讶的文章时，邓安庆毫不犹豫地选择了《天堂里上帝的眼睛》。这个故事讲的是一对英国夫妇(或情侣)在二战结束后，前往一个德国村庄——，前往一个战败国的村庄——的故事。捕捉到的两国国民的内心感受，让他觉得像是“你在床上睡觉的时候，总觉得有什么东西在刺你。你小心翼翼的摸着它，但当你躺下捅你的时候，它只是那种很薄的刺东西。”
郑雯选择了《恋爱的习惯》。她“被一个女作家对另一种性别的理解所感动”。莱辛的故事说明“平等、理解、温柔似乎是一种非常前卫的女权主义观点”；另外，故事中“还有一种信念，认为两性之间的交流是可能的，这种理解是可能的”。
《到十九号房间去》被莱辛本人选中，书中19个故事被翻译成多种语言。其中《恋爱的习惯》 《男人之间》 《楼顶上的女人》等。被拍成电视电影；《不愿意上短名单的女人》将男性对女性的PUA展现的淋漓尽致，赢得了包括男性读者在内的众多读者的青睐；著名的《另外那个女人》 《到十九号房间去》深深挖掘了男人和女人的内心，尤其是女人；《最终，我是如何丢掉了我的心》是莱辛最喜欢的作品之一。
《对杰克奥克尼的考验》是国内第一部译介，也收录了19篇短篇名著。书中，有一个老年寡妇和猫相依为命；有两个中产阶级的自由主义婚姻，分享着一个惊人的秘密；有一个漂亮的工人阶级女孩，面对婚姻不知道该选择爱情还是面包；有一个不再年轻的女演员，第一次恋爱却只能借助舞台表演倾吐自己的感情；有一个理性主义政治家，他在父亲死后转向宗教寻求安慰。有外星人想告诉地球人即将发生的灾难；有一个雪人，他渴望人类社会的温暖，却不知道危险正在逼近.莱辛的书涉及多种主题和群体，捕捉复杂人际关系中揭示的真相，表达无法言说或羞于言说的意义，表现出独特的洞察力、智慧和同情心。
活动开始前，一位读者问，多丽丝莱辛来过北京吗？很多人和这位读者一样，总觉得莱辛从未离开过，即使她去世已经七年多了。我相信，只要人类是不朽的，莱辛和那些伟大的文学大师们就会因为他们的作品而永远与我们同在。
来源：中国青年报客户